BAHAGI 1

“Kapag namatay na ako, alisin mo ang mga kurtinang ito. Para silang nasa ospital,” sabi ni Jimena habang inilalatag ang metro de sukat sa ibabaw ng halos hindi na gumagalaw na katawan ni Clara Montalvo.

Yumakap si Diego Salcedo, ang asawa ni Clara, sa baywang ni Jimena at hinalikan ito sa leeg sa mismong harap ng kama kung saan nakaratay si Clara.

“Piliin mo ang gusto mong mga kurtina. Ang kuwartong ito ay magiging sa’yo na bago matapos ang linggong ito.”

Tahimik na nakahiga si Clara sa ilalim ng kumot. Maputla ang kanyang balat, tuyot ang kanyang mga labi, at halos wala na siyang lakas na igalaw ang kanyang mga kalamnan. Sa loob ng pitong buwan, paulit-ulit na sinasabi ng mga doktor sa isang pribadong klinika sa Makati na siya ay may isang bihira at nakamamatay na sakit sa nervous system. Walang sinuman ang naghinala na ang tunay na dahilan ay nasa sabaw, kanin, at mga fruit shake na pilit na si Diego mismo ang naghahanda para sa kanya araw-araw.

Sa bawat pagkain ay may halong kemikal na halos imposibleng matuklasan. Sapat lang upang unti-unti siyang pahinain, alisin ang kanyang kakayahang magsalita, at magmukhang natural ang kanyang paglala.

Ngunit alam ni Clara ang katotohanan.

Ilang linggo bago iyon, lihim na nagpadala si Nurse Emilia ng sample ng dugo ni Clara sa isang independiyenteng laboratoryo sa Cebu. Kinumpirma ng resulta na matagal na siyang nilalason. Naka-encrypt ang ulat at nasa pangangalaga ni Samuel Ibarra, ang abogado ni Clara mula pa noong itinatag niya ang Montalvo Architecture, isang kumpanyang nagdidisenyo ng mga ospital, paliparan, at mga proyektong pangkalikasang imprastraktura sa siyam na bansa.

Ang akala ni Diego ay pinakasalan niya ang isang babaeng may minanang bahay at ilang simpleng puhunan lamang. Hindi niya kailanman nalaman na naibenta ni Clara ang mga patent ng kanyang mga earthquake-resistant construction technology at ang kabuuang halaga ng kanyang yaman ay lampas ₱18 bilyon, na ligtas na nakatago sa iba’t ibang trust fund na hindi lumilitaw sa anumang bank statement.

Sadyang itinago ni Clara ang kanyang kayamanan upang malaman kung tunay ba siyang minahal ni Diego.

Ngayon, nasa harap na niya ang sagot—nakapatong sa kanyang dibdib, sa anyo ng isang metal na metro de sukat.

Yumuko si Jimena upang sukatin ang bintana.

“Sa tingin mo ba, naririnig pa niya tayo?”

Tiningnan ni Diego si Clara na para bang isa na lamang itong lumang kasangkapan.

“Bukas, wala na siyang pakialam.”

Sabay silang nagtawanan.

Bahagyang iminulat ni Clara ang kanyang mga mata. Sa tabi ng kanyang kama ay naroon ang tablet na kaya niyang kontrolin gamit lamang ang kanyang mga mata. Kumurap siya ayon sa isang lihim na security sequence at isinulat ang mensaheng ito:

“Samuel, buhayin mo ang Black Protocol. I-freeze ang lahat ng joint accounts. Isumite ang toxicology report. Huwag mong babalaan si Diego.”

Wala pang isang minuto, dumating na ang sagot.

“Kumpirmado. Isasagawa ang lahat kapag opisyal nang naideklarang patay ka.”

Ang inaakalang mana na alam ni Diego ay isa lamang palang bitag. Sa testamento na alam ng lahat, mapupunta sa kanya ang bahay, mga sasakyan, at ilang bank account na sadyang ginawa bilang panlinlang. Ngunit sa tunay na testamento, ang mansiyon ay ipamamana sa isang foundation na nagliligtas ng mga hayop, ang pamamahala ng kumpanya ay ililipat sa isang independiyenteng lupon, at ilalabas sa publiko ang mga lihim na kuha ng CCTV sa kusina—mga video na malinaw na nagpapakita kay Diego habang naghahalo ng pulbos sa pagkain ni Clara.

Ngunit bago tuluyang maisakatuparan ni Samuel ang plano, pumasok si Nurse Emilia nang gabing iyon na halatang balisa ang mukha.

“May isang babaeng dumating. Nagtatanong siya kung binago ninyo ang inyong testamento.”

Isinulat ni Clara sa tablet:

“Si Jimena ba?”

Umiling si Emilia.

“Hindi. Ang pangalan niya ay Laura Bernal. Sinabi niyang nawasak ang buhay ng kapatid niya dahil kay Diego.”

Agad na siniyasat ni Samuel ang pangalang iyon. Bago pa makilala ni Diego si Clara, nagtrabaho siya sa isang kompanyang pampinansyal sa Makati na tuluyang nagsara matapos mapatunayang pineke ang mga ulat nito. Maraming namumuhunan ang bigla na lamang umatras sa kanilang mga reklamo nang walang malinaw na paliwanag. Ang kapatid ni Laura ay nabaon sa utang dahil sa pangyayaring iyon at hindi nagtagal ay namatay.

Kinabukasan, isa na namang mensahe ang dumating.

“May taong nakapasok sa mga kumpidensyal na dokumento tungkol sa iyong yaman,” sulat ni Samuel.

Isinagot ni Clara:

“Si Diego ba?”

“Hindi ako sigurado. Baka hindi siya.”

Sa unang pagkakataon, naramdaman ni Clara na ang pagkalason sa kanya ay maliit na bahagi lamang ng isang mas malaki at mas mapanganib na sabwatan.

Pagsapit ng hapon, muling dumating si Jimena—ngunit mag-isa lamang. Isinara niya ang pinto, inilapag ang isang folder sa ibabaw ng kama, at nagsalita nang wala ang dating kayabangan.

“Alam kong gising kayo. At isinusumpa ko, wala akong alam tungkol sa paglalagay niya ng lason sa pagkain ninyo.”

Binuksan ni Clara ang tablet.

“Kung ganoon, ano ang alam mo?”

Napaatras si Jimena nang marinig ang elektronikong boses ng tablet.

“Sinabi sa akin ni Diego na malupit daw kayo, na matagal nang patay ang pagsasama ninyo, at hinihintay na lang niyang tuluyan kayong makalaya sa isa’t isa. Pinaniwalaan ko siya… hanggang sa makita ko siyang lihim na nakikipagkita kay Ricardo Valdés.”

Parang mas mabigat pa sa anumang dosis ng lason ang pangalang iyon para kay Clara.

Si Ricardo ang pinakamatagal niyang pinagkakatiwalaang tagapayo, ninong pa sa kanilang kasal, at ang lalaking itinuring niyang tunay na kapatid.

“Pinag-uusapan nila ang kumpanya ninyo,” pagpapatuloy ni Jimena. “Sinabi ni Diego na hindi na raw ninyo maalala kung gaano kalaki ang yaman na itinago ninyo. Sumagot naman si Ricardo na kapag namatay na kayo, wala nang sinuman ang makakakontra sa mga lagda.”

Bago pa makapagtanong si Clara, biglang nag-vibrate ang security alert sa kanyang tablet.

May natukoy na paggalaw: Pribadong archive.

Isa iyong lihim na silid sa likod ng kanyang opisina—isang lugar na tanging si Clara at isa pang taong nawala labindalawang taon na ang nakalipas ang nakaaalam.

Maya-maya, lumitaw sa screen ang isang mensaheng ipinadala mula mismo sa loob ng silid.

“ALAM KONG GISING KA.”

Sa ibaba nito ay nakasulat ang isang pangalang halos imposibleng paniwalaan.

Elena Montalvo.

Ang nakababatang kapatid ni Clara, na matagal nang pinaniniwalaang patay ng buong pamilya.

Ano ang gagawin mo kung ikaw ang makakatuklas ng ganitong katotohanan? Mag-iwan ng komento, ibahagi ang kuwentong ito, at hanapin ang susunod na bahagi bago ka muling magtiwala sa kahit sino.

---

BAHAGI 2

Dumating si Samuel sa bahay dala ang mga huwad na medical document na nagbibigay ng pahintulot na ilipat si Clara sa isang pasilidad para sa mga pasyenteng nasa huling yugto ng buhay. Iyon lamang ang paraan upang mailabas siya nang hindi naghihinala ang sinuman.

Kumbinsidong hindi na aabutin ng umaga ang kanyang asawa, masayang pumirma si Diego.

“Gusto kong maging komportable siya,” sabi niya sa harap ni Nurse Emilia habang kunwa’y nagpupunas ng mga luhang hindi naman kailanman tumulo.

Habang nasa ambulansiya, ikinonekta ni Samuel ang tablet sa isang ligtas na network.

“Ang mensahe ni Elena ay ipinadala mula sa pribado mong archive, pero walang kahit anong mukha ang nakita sa CCTV.”

Isinulat ni Clara sa tablet:

“Dalhin mo ako sa dati naming laboratoryo.”

Matatagpuan ang gusali sa isang industrial district sa Laguna. Doon binuo nina Clara at Elena ang kauna-unahang prototype na nagdala sa Montalvo Architecture sa pagiging isa sa mga nangungunang kumpanya sa larangan nito. Doon din sila huling nagkaroon ng matinding pagtatalo—sa gabing bigla na lamang nawala si Elena.

Binuksan ni Samuel ang isang kinakalawang na pinto.

Sa loob ay may mga blueprint, mga hard drive, at isang kahong yari sa kahoy na may sulat-kamay ni Elena.

Nasa unang liham ang mga salitang ito:

“Kung binabasa mo ito ngayon, pareho tayong nagtiwala sa maling tao.”

“Ibig sabihin, pareho tayong nagkamali ng taong pinagkatiwalaan.”

Isang boses ang biglang umalingawngaw mula sa madilim na bahagi ng silid.

Lumabas si Elena mula sa anino. Maikli na ang kanyang buhok, may peklat sa tabi ng kanyang kilay, ngunit taglay pa rin niya ang parehong matapang na titig na hindi kailanman nalimutan ni Clara.

Sa loob ng ilang segundo, walang isa man sa kanila ang nakapagsalita.

Tahimik na umiyak si Clara habang paulit-ulit na binibigkas ng tablet ang iisang salita:

“Bakit?”

“Dahil si Ricardo ang dahilan kung bakit ako naglaho,” sagot ni Elena. “Nadiskubre kong ginagaya niya ang mga lagda mo at inililihis ang mga royalty mula sa mga patent mo. Nang tangkain kong isumbong siya, gumawa siya ng mga pekeng ebidensya para palabasing ako ang sangkot sa pandaraya. Binantaan niya akong sisirain ang buhay mo at ipakukulong si Papa gamit ang isang pekeng utang. Kaya umalis ako upang protektahan kayo. Pero hindi ako tumigil sa pag-iimbestiga.”

Ipinakita ni Elena ang mga rekord ng bank transfer na nagsimula tatlong taon bago pa makilala ni Diego si Clara.

Si Ricardo pala ang nagtatag ng mga shell company, nagsuhol ng mga tiwaling opisyal, at nagmanipula ng mga legal na dokumento. Ang pagpapakasal ni Clara kay Diego ang huling hakbang ng kanyang plano. Kailangan niya ng isang biyudong madaling kontrolin at ng isang pagkamatay na magmumukhang natural.

“Totoong nilason ka ni Diego,” paglilinaw ni Elena. “Pero si Ricardo ang nagpaniwala sa kanya na mapapasakanya ang lahat ng kayamanan mo. Siya ang nagbigay ng lason, naghanap ng mga doktor na makikipagsabwatan, at nangakong buburahin ang lahat ng ebidensya.”

May natuklasan pang mas nakakatakot si Samuel.

Sa ilang dokumento ay naroon ang lagda ni Clara na nagbibigay ng pahintulot sa mga transaksiyong hindi niya kailanman naaalala.

Ipinatong ni Elena sa mesa ang isang neurological report na labindalawang taong gulang.

“Matapos ang pagsabog sa laboratoryong ito, nagkaroon ka ng panandaliang pagkawala ng alaala. Itinago ni Ricardo ang diagnosis na iyon at sinamantala ang mga pagkakataong wala kang maalala upang paniwalain kang pumirma ka sa mga dokumentong hindi mo man lang nakita.”

Pakiramdam ni Clara ay ninakawan siyang muli.

Una, ang kanyang katawan.

At ngayon, pati ang kanyang nakaraan.

Ilang sandali pa, dumating si Jimena kasama si Laura Bernal.

Ang dating kabit at ang kapatid ng isa sa mga naging biktima ni Ricardo ay nagsanib-puwersa matapos nilang pagsama-samahin ang kanilang mga ebidensya.

Inamin ni Jimena na una siyang lumapit kay Diego sa utos ni Laura upang makakuha ng impormasyon tungkol sa kumpanyang pampinansyal na nalugi noon. Ngunit habang tumatagal, tunay siyang nahulog ang loob kay Diego. Nang matuklasan niyang nilalason nito si Clara, doon siya nagsimulang lihim na i-record ang bawat pag-uusap nito.

“Hindi ako inosente,” mahina niyang sabi. “Pumasok ako sa silid ninyo, kinutya kita, at gusto kong kunin ang lugar mo. Pero narinig ko rin si Ricardo na inutusan siyang dagdagan pa ang dosis ng lason ngayong gabi.”

Iniabot ni Laura ang isang audio recording.

Malinaw na maririnig ang boses ni Ricardo.

“Kapag naideklarang patay na siya, pipirma si Diego sa paglilipat ng lahat ng ari-arian. Pagkatapos noon… wala na rin siyang silbi.”

Hindi lamang pala mamamatay-tao si Diego.

Siya rin ang susunod na biktima.

Iminungkahi ni Samuel na agad silang tumawag sa pulisya.

Ngunit umiling si Elena.

“Kontrolado ni Ricardo ang doktor na magdedeklara ng pagkamatay ni Clara. Kapag nalaman niyang buhay pa siya, sisirain niya ang lahat ng server at tatakas.”

Kaya gumawa sila ng isang huling bitag.

Maglalabas ang klinika ng opisyal na ulat na namatay si Clara eksaktong alas-6:40 ng umaga.

Kasabay nito, awtomatikong ipatutupad ng Black Protocol ang pagpapakalat ng pekeng balitang nailipat na ang buong kayamanan ni Clara.

Inaasahan nilang pupunta sina Diego at Ricardo sa pribadong burol, kumbinsidong matagumpay na ang kanilang plano.

Kinabukasan, isang nakasarang kabaong ang nasa gitna ng pangunahing bulwagan ng mansiyon.

Nakatayo si Jimena sa tabi ni Diego, nakasuot ng itim na damit pangluksa.

Ilang sandali pa, dumating si Ricardo kasama ang isang notaryo at isang folder ng mga dokumento.

“Panahon na para pumirma,” malamig niyang utos.

Binuksan ni Diego ang dokumento at nanlaki ang kanyang mga mata.

Wala siyang mamanahin.

Sa halip, ang mapupunta sa kanya ay ang lahat ng utang at ang buong pananagutan sa mga mapanlinlang na transaksiyon.

“Pinangakuan mo ako ng kumpanya!” sigaw niya kay Ricardo.

Ngumiti lamang si Ricardo.

“Ang ipinangako ko sa’yo… ay isang paraan para makaalis.”

Sa mismong sandaling iyon, sabay-sabay na nagsara ang lahat ng pinto ng bulwagan.

Pumasok si Samuel kasama ang mga ahente ng National Bureau of Investigation (NBI).

Ngunit hindi man lang natinag si Ricardo.

“Wala naman kayo sa mismong biktima,” malamig niyang sabi. “Kung wala siya, puro haka-haka lang ang mayroon kayo.”

At doon…

Dahan-dahang bumukas ang takip ng kabaong mula sa loob.

Sa tulong ni Nurse Emilia, dahan-dahang bumangon si Clara.

Namutla si Ricardo.

Ngunit mas matindi pa ang sumunod na dagok.

Lumakad papasok si Elena kasunod ng mga ahente.

“Ngayon,” sabi niya habang nakatitig kay Ricardo, “narito na ang dalawa mong biktima.”

Napaluhod si Diego.

Luminga si Ricardo, desperadong naghahanap ng paraan upang makatakas.

Ngunit hinarangan ni Laura Bernal ang pinto at pinatugtog ang buong audio recording.

Sa huling bahagi ng recording, isang pangungusap ang nagpayanig sa buong silid.

“Pagkatapos ni Clara, alisin mo rin si Elena. Sa pagkakataong ito, siguraduhin mong hindi malalaman ng nanay natin ang nangyari.”

Napatingin si Clara sa kanyang kapatid.

Labinlimang taon nang patay ang kanilang ina.

Hindi ba?

O iyon lamang ang katotohanang ipinaniwala sa kanila.

---

BAHAGI 3

Ang imbestigasyon ay humantong sa isang pribadong tahanan sa Tagaytay, na nakarehistro sa pangalan ng isa sa mga kumpanyang pagmamay-ari ni Ricardo.

Doon nila natagpuan si Teresa Montalvo, ang ina nina Clara at Elena.

Buhay siya.

Ngunit sa loob ng labinlimang taon, palihim siyang isinailalim sa matitinding gamot at ikinulong sa ganap na pag-iisa.

Naulila si Ricardo noong bata pa siya.

Si Teresa ang kumupkop sa kanya, itinuring siyang tunay na anak, at isinama pa sa mga unang proyekto ng negosyo ng pamilya.

Ngunit nang matuklasan ni Teresa na pineke ni Ricardo ang ilang mahahalagang kontrata, binalak niya itong isumbong sa mga awtoridad.

Bilang kapalit…

Nagplano si Ricardo ng isang “aksidente.”

Ipinakalat niyang namatay si Teresa, pagkatapos ay ikinulong ito sa isang lihim na pasilidad gamit ang isang pekeng psychiatric diagnosis na binayaran niya upang magmukhang lehitimo.

Nang makita ni Clara ang kanyang ina na dinala sa ospital sa ilalim ng mahigpit na pagbabantay ng mga ahente ng NBI, saka lamang niya lubos na naunawaan ang lawak ng kasamaan ni Ricardo.

Hindi lamang niya tinangka na nakawin ang isang napakalaking kayamanan.

Inagaw niya ang buong kasaysayan ng isang pamilya.

Pagpasok ni Teresa sa silid, agad niyang nakilala ang kanyang dalawang anak.

“Akala ko… hindi ko na kayo muling makikitang magkasama.”

Lumuhod si Elena sa tabi ng kanyang ina.

Si Clara, na mahina pa rin ang katawan, ay marahang hinawakan ang kamay nito.

Sa loob ng ilang linggo, isa-isang binuo ng mga imbestigador ang kabuuan ng plano.

Sa loob ng mahigit isang dekada, minanipula ni Ricardo ang mga doktor, notaryo, at administrador upang maisakatuparan ang kanyang mga pakana.

Si Diego ay kinasuhan ng tangkang pagpatay sa kanyang asawa, paglalason, at pakikilahok sa isang organisadong kriminal na sabwatan.

Bilang kapalit ng pagbibigay niya ng mga kemikal na ginamit sa paglalason, mga lihim na bank account, at mga pangalan ng dalawang doktor na kasabwat ni Ricardo, pumayag siyang tumestigo laban dito.

Ngunit hindi siya nakaligtas sa pagkakakulong.

Bago siya ilipat sa bilangguan, humiling siyang makausap si Clara.

“Minahal naman talaga kita,” sabi niya sa likod ng salaming naghihiwalay sa kanila. “Sa simula… totoo iyon.”

Isinulat ni Clara sa kanyang tablet ang sagot.

“Ang tunay na pagmamahal ay hindi sinusukat sa paghihintay kung kailan mamamatay ang taong mahal mo.”

Ibinaba ni Diego ang kanyang ulo.

Walang kapatawaran.

Wala ring sigawan.

Hindi na kailangan ni Clara na makita pa siyang magdusa upang maunawaan ang bigat ng kanyang mga ginawa.

Si Jimena ay nahatulan ng mas magaang parusa dahil sa pagtatakip sa krimen, ngunit nabawasan ang kanyang sentensiya matapos siyang makipagtulungan sa mga awtoridad.

Hindi na niya muling binanggit ang tungkol sa mga kurtina.

Makalipas ang ilang buwan, nagpadala siya ng liham kay Clara.

Ngunit hindi iyon binuksan ni Clara.

May mga paghingi ng tawad na dumarating lamang kapag natutuhan na ng taong nasaktan kung paano mamuhay nang hindi na ito kailangan.

Sinubukan ni Ricardo na isisi ang lahat sa iba.

Iginiit niyang siya lamang daw ang nagligtas sa kumpanya mula sa “kahinaan ng damdamin” ng magkapatid.

Ngunit ang mga hard drive mula sa lumang laboratoryo, ang mga recording ni Jimena, ang testimonya ni Teresa, at ang mga rekord ng bank transfer ay nagpatunay na ninakaw niya ang mahigit ₱4 bilyon at naging sanhi ng hindi bababa sa tatlong malalaking pagbagsak ng pananalapi na konektado sa kanyang dating sindikato.

Nahulog ang hatol.

Apatnapu’t dalawang taong pagkakabilanggo.

Matapos ang ilang buwang gamutan, tuluyang nakaligtas si Clara.

Unti-unti niyang nabawi ang bahagi ng kakayahan niyang kumilos.

Muli rin siyang nakapagsalita.

Mahina.

Magaspang.

Ngunit matatag.

Ang una niyang pampublikong talumpati ay hindi tungkol sa isang bagong proyekto o gusali.

Sa halip, ipinakilala niya ang Elena at Teresa Foundation, isang organisasyong nagtatanggol sa mga nakatatanda, mga pasyenteng umaasa sa pangangalaga ng iba, at mga biktima ng pang-aabuso sa ari-arian na ginagawa mismo ng sarili nilang mga kapamilya.

Ang dating mansiyon sa Makati ay ginawang punong tanggapan ng foundation at pansamantalang tahanan ng mga nailigtas na hayop.

Nanatili pa rin sa mga bintana ang parehong mga kurtina.

“Bakit hindi mo na lang pinalitan?” tanong ni Elena isang hapon.

Tahimik na minasdan ni Clara ang liwanag ng araw na tumatagos sa telang minsang gustong palitan ni Jimena bago pa man ang kanyang inaakalang libing.

Ngumiti siya.

“Dahil hindi na sila mukhang pang-ospital.”

Huminto siya sandali bago ipinagpatuloy.

“Ngayon, ipinapaalala nila sa akin na buhay pa ako.”

Lumipat si Teresa upang manirahan malapit sa kanyang dalawang anak.

Hindi man niya ganap na nabawi ang lahat ng alaala, sapat na ang naalala niya upang maibunyag ang buong katotohanan.

Opisyal ding bumalik si Elena sa Montalvo Architecture.

Hindi na bilang isang multo ng nakaraan.

Hindi na bilang isang nawawalang tao.

Kundi bilang katuwang na may pantay na kapangyarihan at bagong Director of Integrity ng kumpanya.

Sa araw na muling bumisita si Clara sa kanilang lumang laboratoryo, napansin niya ang isang pangungusap na isinulat ni Elena sa dingding noong nagsisimula pa lamang silang mangarap.

“Minsan, ang pagbabago ng mundo ay nagsisimula sa pagligtas sa sarili mula sa taong gustong burahin ang iyong pag-iral.”

Dahan-dahang lumapit si Clara at nagsulat ng isa pang linya sa ibaba nito.

“At sa paniniwala sa taong pinilit patahimikin ng lahat.”

Nanatiling magkatabi ang magkapatid na nakatanaw sa mga salitang nakasulat sa dingding habang unti-unting pumapasok ang sikat ng araw sa maalikabok na mga bintana.

Marami silang nawala.

Mga taong hindi na maibabalik.

Mga taong nasayang.

Tiwalang winasak.

At isang bahagi ng kanilang pamilya.

Ngunit may isang bagay na hindi kailanman nagawang wasakin ni Ricardo—

ang pagkakataong muli silang magkita at magkaisa bilang magkapatid.

Naghanda si Clara ng isang mensahe na nakalaan lamang mabasa pagkatapos ng kanyang kamatayan.

Ngunit sa huli…

Hindi iyon ang nagsilbing wakas ng kanyang kuwento.

Sa halip, iyon ang naging dahilan upang muli niyang harapin ang sarili niyang buhay.

Ano ang naramdaman mo matapos basahin ang kuwentong ito? Kung naantig ka o naging kawili-wili ito para sa iyo, huwag kalimutang ibahagi upang mas marami pang tao ang makabasa nito. ❤️

Marami pang kapana-panabik na kuwento ang naghihintay para sa iyo. Mag-scroll lamang pababa at i-click ang “More by Jerry” upang magpatuloy sa pagbabasa.